Wednesday, September 07, 2005
Luha ng Pasko (Tears of Christmas)
Aba, ber na pala. Ang simoy ng hangin ay bumubulong na naman ng Pasko.
Huwag nyong kalilimutang alalahanin ang mga mahal nyo sa buhay na nagkakakuba-kuba na sa pagtratrabaho sa ibang bansa. Ang Pasko na yata ang pinakamalungkot na araw sa buhay nila dahil malayo sila sa lupang sinilangan at mga mahal sa buhay.
Kung sila'y inyong aalalahanin, huwag namang puro regalo ang hingin. Hindi sila bangko 'no? Magkwentuhan at magchikahan, yan ang gawin. Kung kayo'y kuripot at hindi makatawag sa kanila, mag-email or mag-text, o kaya'y mag-voice chat sa yahoo.
Kailangan nila ng kalinga at pansin paminsan-minsan, lalo na ngayong magpa-pasko. Ano pang hinihintay nyo? Magpadala na ng krismas kard!!!
English:
Hmmm... It's ber months again. It's almost Christmas.
Don't forget to remember your loved ones who break their backs working abroad. Christmas is the lonesliest times for them because they're away from their loved ones and country.
When you remember them, don't ask for gifts and such. They're not a bank, yknow. Catch up with each other's lives, that should be the motto. Or if you're a cheapskate to call them on the phone, use email, texting or yahoo voice chat.
They need your attention and love, especially this Christmas time. What are you waiting for? Write them Christmas cards now!!!
Huwag nyong kalilimutang alalahanin ang mga mahal nyo sa buhay na nagkakakuba-kuba na sa pagtratrabaho sa ibang bansa. Ang Pasko na yata ang pinakamalungkot na araw sa buhay nila dahil malayo sila sa lupang sinilangan at mga mahal sa buhay.
Kung sila'y inyong aalalahanin, huwag namang puro regalo ang hingin. Hindi sila bangko 'no? Magkwentuhan at magchikahan, yan ang gawin. Kung kayo'y kuripot at hindi makatawag sa kanila, mag-email or mag-text, o kaya'y mag-voice chat sa yahoo.
Kailangan nila ng kalinga at pansin paminsan-minsan, lalo na ngayong magpa-pasko. Ano pang hinihintay nyo? Magpadala na ng krismas kard!!!
English:
Hmmm... It's ber months again. It's almost Christmas.
Don't forget to remember your loved ones who break their backs working abroad. Christmas is the lonesliest times for them because they're away from their loved ones and country.
When you remember them, don't ask for gifts and such. They're not a bank, yknow. Catch up with each other's lives, that should be the motto. Or if you're a cheapskate to call them on the phone, use email, texting or yahoo voice chat.
They need your attention and love, especially this Christmas time. What are you waiting for? Write them Christmas cards now!!!